最近イッキ見した海外ドラマ、Netflixで2024年1月から配信中の『ブラザーズ・サン』です。
台湾ギャングとロサンゼルスのアジアンコミュニティといった要素、それぞれキャラクターの立った孫（サン）一家のメンバーのお話に大変引き込まれてしまいました。
原題は”The Brothers Sun”、カタカナになって「サン」ですが
ドラマのタイトルシーンでも出てくるように、これは中国語だと「孫家兄弟」なんですね。
英語で Sun だと「太陽」とも読めて、自ずとそのイメージも脳裏に浮かんでくるかな？と思いますが、カタカナの サン になると今度は「太陽」とも「息子」ともイメージが繋がっていけるので、それもまた面白いなと感じました。
まさかのシーズン１で打ち切り！！ どうして？！
悲しみに沈んでおります……
↓
↓
↓
＊ネタバレ注意の叫び＊
↓
↓
↓
「ブ●ティッシュ・ベ●クオフ」が大好きなチャールズ、ナイス過ぎませんでしたか……
ドラマを視聴していてチュロス、もしくはパイナップル・ケーキが食べたくなったのは私だけじゃないはず。